
Parents and guardians, we invite you to join us for our Back-to-School Night at Ortiz Middle School!
🗓 Thursday, August 6
🕔 5:00 PM – 6:30 PM
Come meet your child's teachers, learn about the upcoming school year, explore our campus, and discover ways we can work together to help your student succeed. We look forward to seeing you there!
📚🎉 ¡Noche de Regreso a Clases en Ortiz Middle School! 🎉📚
¡Padres, madres y tutores, los invitamos a nuestra Noche de Regreso a Clases en Ortiz Middle School!
🗓 Jueves 6 de agosto
🕔 5:00 p. m. – 6:30 p. m.
Vengan a conocer a los maestros de sus estudiantes, obtener información sobre el nuevo año escolar, recorrer nuestra escuela y descubrir cómo podemos trabajar juntos para apoyar el éxito de cada estudiante. ¡Esperamos verlos allí!
#OrtizMiddleSchool #BackToSchool #Bienvenidos #FamilyEngagement #RegresoAClases


Attached is the 2026–2027 Sports Physical Information for students who plan to participate in school athletics this year.
A current sports physical is required before students can participate in practices or competitions. Please review the attached information and complete all required forms before the start of the season.
If you have any questions, please contact the school office.
We look forward to an exciting year of Ortiz athletics! 💙💛
🏈📣 ¡Atención familias de Ortiz Middle School! 📣🏐
Adjunto encontrarán la información sobre los exámenes físicos deportivos para el año escolar 2026–2027 para los estudiantes que planean participar en los deportes escolares este año.
Se requiere un examen físico deportivo vigente antes de que los estudiantes puedan participar en prácticas o competencias. Por favor, revisen la información adjunta y completen todos los formularios necesarios antes del inicio de la temporada.
Si tienen alguna pregunta, comuníquense con la oficina de la escuela.
¡Esperamos con entusiasmo otro gran año de deportes en Ortiz Middle School! 💙💛
#OrtizMiddleSchool #OrtizAthletics #SportsPhysical #StudentAthletes #GoOrtiz



📅 June 3
📍 Early College Opportunities High School
Meet hiring managers on-site, learn about current openings, and network with SFPS staff! 💙✨






Join the Office of Student Wellness for Supporting Your Child’s Mental Health, a virtual workshop designed just for parents and caregivers.
📅 Tuesday, May 5
🕠 5:30–7:00 PM
💻 Virtual Meeting
In this session, you’ll learn how to:
• Recognize the difference between a crisis and non-crisis situation
• Identify warning signs of concern
• Start meaningful conversations about mental health
• Know when and how to seek professional support
• Explore available resources and supports
🔗 Register here: https://tinyurl.com/SFPSParentMHWorkshop
We look forward to supporting families as we work together to care for student well-being.


🎺 Support Our Musicians! / ¡Apoya a Nuestros Músicos! 🎺
From band to choir, come celebrate the hard work and dedication of our amazing performers. Whether you’re a parent, a friend, or a member of the community, your presence makes a huge difference!
🎺 ¡Acompáñenos para una noche llena de talento y armonía! 🎺
Desde la banda hasta el coro, venga a celebrar el esfuerzo y la dedicación de nuestros increíbles estudiantes. Ya sea padre de familia, amigo o miembro de la comunidad, ¡su presencia es muy importante!
🗓️ Event Details / Detalles del Evento
When / Cuándo: May 11th | 11 de mayo
Time / Hora: 5:30 PM
Where / Dónde: Ortiz Middle School
#OrtizMiddleSchool #SpringConcert #MusicEducation #ConciertoDePrimavera


Thank you SFPS Volunteers, for working with our students, families, faculty staff and the entire SFPS community!
We love seeing you in our schools and we truly appreciate your support.

Santa Fe Public Schools Summer Programs offer students engaging, hands-on opportunities to stay sharp, build skills, and have fun with friends. From academic support to enrichment activities, there’s something for every learner.
Spots fill quickly—sign your student up today and set them up for success this fall!
🔗 Learn more and register: https://sfps.education/summer26

We are excited to announce that the 8th Grade Promotion Ceremony at Ortiz Middle School will take place on May 21st at 8:30 AM.
Invitations with additional details have been sent home with your student. Please review them carefully.
We look forward to celebrating this important milestone together!
🎓 Nos complace anunciar que la Ceremonia de Promoción de 8º grado en Ortiz Middle School se llevará a cabo el 21 de mayo a las 8:30 AM.
Las invitaciones con más detalles han sido enviadas a casa con su estudiante. Por favor revísalas cuidadosamente.
¡Esperamos celebrar este importante logro juntos!


Community in Schools will provide food for families . Families can pick up food outside the front of the school from 3:00 PM to 4:15 PM.
La organización Community in Schools proporcionará alimentos para las familias . Las familias pueden recoger comida afuera, frente a la escuela, de 3:00 p.m. a 4:15 p.m..


🎭 You’re Invited! / ¡Están Invitados! 🎭
Join us for a special performance by the Ortiz Drama students as they present two short plays: The Secret and The Cross Roads! Bring your family and friends to support these talented students and enjoy a morning of live theater. Reservation needed to attend play Please email SBJones@sfps.k12.nm.us to reserve a spot for yourself and/or your class. Students will sit on the floor. Chairs will be provided for adults.
🕘 Showtimes:
• 9:25 AM
• 10:10 AM
• 10:50 AM
⏰ Adults are invited to arrive 15 minutes before showtime.
✨ Free admission / Entrada gratis ✨
—
🎭 ¡Acompáñanos! 🎭
Ven a disfrutar de una presentación especial de los estudiantes de teatro de Ortiz, quienes presentarán dos obras cortas: The Secret y The Cross Roads. ¡Invita a tu familia y amigos para apoyar a estos talentosos estudiantes y disfrutar del teatro en vivo! Reservacion son necesarias por favor mande correo electronico a SBJones@sfps.k12.nm.us.
🕘 Horarios:
• 9:25 AM
• 10:10 AM
• 10:50 AM
⏰ Se invita a los adultos a llegar 15 minutos antes del inicio.
¡Los esperamos! / We hope to see you there!

See you back in class on Monday, April 6th.


Santa Fe Public Schools is looking for a strong instructional leader to support principals, lead school improvement efforts, and drive student achievement across the district.
🎓 Requirements:
• Master’s in Educational Administration
• NM Admin License (3B)
• 8+ years leadership experience
⭐ Preferred: Doctorate, bilingual (Spanish/English), central office experience
💼 Salary: $115K–$130K+ + benefits
📅 12-month | Full-time
👉 Apply today and help shape the future of our schools!

Parents and Guardians,
Career Day at Ortiz Middle School is this Thursday, the 19th, from 9:30 AM to 11:30 AM. This is a great opportunity for our students to explore different careers and learn about the many paths they can take in the future.
We hope that you remind them to ask questions so they can get ready for there future!
📍 Ortiz Middle School
📅 Thursday the 19th
⏰ 9:30 AM – 11:30 AM
📢 ¡Día de Carreras en Ortiz Middle School!
Padres y tutores,
Están cordialmente invitados a asistir al Día de Carreras en Ortiz Middle School este jueves 19 de 9:30 AM a 11:30 AM. Esta es una excelente oportunidad para que nuestros estudiantes exploren diferentes profesiones y aprendan sobre los muchos caminos que pueden tomar en el futuro.
Platique con su estudiante sober que le gustaría aprender y preguntar sobre su futuro!
📍 Ortiz Middle School
📅 Jueves 19
⏰ 9:30 AM – 11:30 AM

Participating in Spirit Week is a great way for students to build school community, express themselves, and have fun with their classmates. Please help remind and encourage your student to join in!
Thank you for your continued support of our school and our students. We look forward to a week full of school spirit!
🎉 ¡Semana del Espíritu en Ortiz Middle School! 🎉
¡Esta semana es la Semana del Espíritu en Ortiz Middle School y estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes mostrar su orgullo escolar! Animamos a todos los estudiantes a participar en las actividades divertidas y los días temáticos durante la semana.
Participar en la Semana del Espíritu es una excelente manera para que los estudiantes fortalezcan la comunidad escolar, se expresen y se diviertan con sus compañeros. ¡Por favor ayude recordándoles y animando a su estudiante a participar!
Gracias por su continuo apoyo a nuestra escuela y a nuestros estudiantes. ¡Esperamos una semana llena de espíritu escolar!
